1 00:01:09,800 --> 00:01:13,700 Southeast Asia has become a paradise for certain companies 2 00:01:13,700 --> 00:01:16,860 biotechnological companies that try to avoid regulation of the sector. 3 00:01:17,120 --> 00:01:21,520 A highly contagious pathogen escapes from a research center and 4 00:01:21,520 --> 00:01:24,600 reaches an urban area. The infection is spreads at high speed. 5 00:01:24,800 --> 00:01:26,340 The city is in quarantine. 6 00:01:32,820 --> 00:01:37,160 A military cordon keeps the city. No one is allowed to enter 7 00:01:37,160 --> 00:01:39,910 nor to go out, including... Those not affected. 8 00:01:51,230 --> 00:01:52,610 You will have to act quickly. 9 00:01:53,550 --> 00:01:55,190 In and out, and in no more than a day. 10 00:01:56,670 --> 00:01:59,810 And don't believe what you hear. now There is nothing there anymore. 11 00:02:09,479 --> 00:02:13,140 We have established the life cycle of the infection. The local population is 12 00:02:13,140 --> 00:02:15,580 destroyed. The city is dying. for what do you need me? 13 00:02:16,140 --> 00:02:17,720 I have read your file. 14 00:02:18,400 --> 00:02:20,180 Mogadishu 93, Delta Force. 15 00:02:22,880 --> 00:02:24,920 You can cross that military barrier. 16 00:02:25,320 --> 00:02:26,440 No one will ever know. 17 00:02:41,760 --> 00:02:42,860 My daughter is there. 18 00:02:44,440 --> 00:02:46,060 I want you to find her and free her. 19 00:02:47,360 --> 00:02:48,500 At all costs. 20 00:02:49,060 --> 00:02:51,780 Once you are in the area, you will have nothing to fear. 21 00:02:54,720 --> 00:02:55,720 Alright. 22 00:04:48,080 --> 00:04:48,539 here. 23 00:04:48,540 --> 00:04:50,700 The usual garbage. I feel it coming afternoon. 24 00:04:51,480 --> 00:04:53,180 This one has stayed in the relaxation room. 25 00:04:53,600 --> 00:04:54,600 Pass him one more. 26 00:04:54,700 --> 00:04:56,060 Blue team, red boss. 27 00:04:56,440 --> 00:04:58,500 Answer, red boss. Do you receive me? Speak, Traeger. 28 00:04:58,760 --> 00:04:59,760 Where are you? 29 00:04:59,860 --> 00:05:02,040 No, I... I'm Brodus, boss. 30 00:05:02,560 --> 00:05:04,320 Brodus, where is Traeger? 31 00:05:06,740 --> 00:05:07,740 Where is Traeger? 32 00:05:07,880 --> 00:05:09,580 Traeger is dead. We are only left us. 33 00:05:09,980 --> 00:05:10,899 Who exactly is it? 34 00:05:10,900 --> 00:05:11,900 Who else has died? 35 00:05:17,880 --> 00:05:19,300 Location. Brodus, where are you? 36 00:05:20,300 --> 00:05:21,300 Don't know. 37 00:05:21,460 --> 00:05:24,320 I am surrounded. Those bugs are around everywhere. 38 00:05:25,700 --> 00:05:28,160 I need reinforcements. There are no reinforcements. Listen to me. 39 00:05:29,180 --> 00:05:32,780 Head north. Go towards him sun. Locate the pickup area. Do I 40 00:05:32,780 --> 00:05:34,300 heard? Yes, boss. 41 00:05:35,140 --> 00:05:36,160 Understood. North. 42 00:05:38,040 --> 00:05:41,180 Brodus, my Ducati says I'll arrive first. 43 00:05:41,800 --> 00:05:44,140 If you win, the bike is yours. 44 00:05:46,450 --> 00:05:47,450 Very good. 45 00:05:48,690 --> 00:05:49,690 Where are we? 46 00:05:50,090 --> 00:05:54,390 It must be around here. They like the wide boulevards. 47 00:05:54,810 --> 00:05:56,570 We'll go this way. Why here? 48 00:05:57,330 --> 00:06:01,010 Ammunition. But right here we have a direct route to the collection area. 49 00:06:01,090 --> 00:06:03,610 we could try it. Is there coffee hot? If not, I'll do it. 50 00:06:04,450 --> 00:06:06,450 It's still sunny. A helicopter is coming. 51 00:06:08,990 --> 00:06:09,990 Okay, yeah, okay. 52 00:06:10,790 --> 00:06:12,990 Well, I'm ready. Smiley, get situated behind. 53 00:06:15,480 --> 00:06:16,480 Very good. 54 00:06:17,980 --> 00:06:19,400 Let's go out, the noise makes them come out. 55 00:06:20,000 --> 00:06:22,480 All the more reason not to open fire otherwise it is absolutely necessary. 56 00:06:23,780 --> 00:06:25,700 Are you really going to give your Ducati to Brodus? 57 00:06:26,840 --> 00:06:27,840 Not even dreaming of it. 58 00:08:19,370 --> 00:08:20,370 Holding position! 59 00:08:22,130 --> 00:08:23,130 Let's go, let's go, let's go! 60 00:09:14,350 --> 00:09:17,650 And I... Damn! 61 00:09:44,520 --> 00:09:45,520 I'm fine? 62 00:09:47,300 --> 00:09:49,020 Just take me to my friend. 63 00:09:49,460 --> 00:09:50,460 Take me to the doctor. 64 00:09:53,200 --> 00:09:54,200 No, Max. 65 00:09:55,180 --> 00:09:56,180 Hernandez. 66 00:09:58,520 --> 00:09:59,920 There is our bird. 67 00:10:02,200 --> 00:10:03,480 He's going straight there. 68 00:11:06,280 --> 00:11:07,280 What has happened? 69 00:11:09,800 --> 00:11:10,800 Let's go. 70 00:11:11,160 --> 00:11:12,260 Do you let him escape? 71 00:11:16,600 --> 00:11:18,900 All this has been a great farce. Yes. 72 00:11:24,760 --> 00:11:25,940 It was a fucking lie. 73 00:11:27,360 --> 00:11:28,360 I know. 74 00:11:32,480 --> 00:11:35,320 We have played it for nothing. there was not nothing to do. 75 00:11:36,810 --> 00:11:38,410 Shut up, Smiley. You have achieved it. 76 00:11:40,810 --> 00:11:41,870 We get it. 77 00:11:42,210 --> 00:11:43,210 We will not go up. 78 00:11:44,410 --> 00:11:46,630 What do you propose? Complete the mission. 79 00:11:46,830 --> 00:11:47,809 You mad bro? 80 00:11:47,810 --> 00:11:49,070 I have to find her. 81 00:11:49,290 --> 00:11:50,470 She's not here, Max. 82 00:11:50,690 --> 00:11:51,690 We don't know that. 83 00:11:51,950 --> 00:11:52,950 She's dead, man. 84 00:11:57,810 --> 00:11:58,810 Gatling. 85 00:12:00,410 --> 00:12:01,870 You're a fucking bastard. 86 00:12:32,360 --> 00:12:33,580 Brudos, do you receive me? 87 00:12:36,140 --> 00:12:37,140 Brutes. 88 00:12:38,740 --> 00:12:41,000 The bird has come out, I repeat, it has come out. 89 00:12:42,600 --> 00:12:43,760 Towards the treasure chest. 90 00:12:46,160 --> 00:12:47,160 Cut. 91 00:14:31,129 --> 00:14:33,890 Ledwin, you're a fucking bastard. 92 00:14:37,590 --> 00:14:39,910 The battle of the damned. 93 00:20:18,250 --> 00:20:19,250 Better reload it. 94 00:20:23,370 --> 00:20:24,750 This is bad for your health. 95 00:20:25,490 --> 00:20:26,590 Such is life. 96 00:20:27,190 --> 00:20:28,410 Where were you now? 97 00:20:28,850 --> 00:20:29,850 Over there. 98 00:20:31,230 --> 00:20:32,230 Here? 99 00:20:33,130 --> 00:20:34,950 Bad guys don't usually pass through here. 100 00:20:44,970 --> 00:20:46,350 What problem do you have? 101 00:20:47,150 --> 00:20:50,410 Has it been a while since you caught an aunt? Well Don't look at me, old man. 102 00:20:53,450 --> 00:20:55,810 You're not my type, Jude. 103 00:20:58,330 --> 00:20:59,450 How do you know my name? 104 00:21:01,910 --> 00:21:02,970 I was looking for you. 105 00:21:08,270 --> 00:21:09,690 Where did you get it from? 106 00:21:09,910 --> 00:21:10,910 From your father. 107 00:21:11,410 --> 00:21:12,490 Has he sent you? 108 00:21:13,210 --> 00:21:14,650 Don't be nervous. 109 00:21:14,950 --> 00:21:15,950 Crap! 110 00:21:16,270 --> 00:21:17,590 He got me into this. 111 00:21:18,750 --> 00:21:19,910 Do you know who my father is? 112 00:21:22,790 --> 00:21:25,410 This hell is your fault. It is a bastard 113 00:21:28,250 --> 00:21:29,250 You have said it. 114 00:21:35,550 --> 00:21:36,830 I hope it pays you well. 115 00:21:39,870 --> 00:21:43,730 To him, you are worth a lot. 116 00:21:47,760 --> 00:21:48,760 What's it called? 117 00:21:49,420 --> 00:21:50,480 Major Max Gatlin. 118 00:21:51,060 --> 00:21:52,060 Are you alone? 119 00:21:53,840 --> 00:21:54,960 Do you see anyone else? 120 00:21:57,320 --> 00:21:59,260 How were you able to penetrate the area? 121 00:22:00,120 --> 00:22:01,120 That doesn't matter. 122 00:22:01,840 --> 00:22:04,020 The question is how we are going to get out. 123 00:22:04,820 --> 00:22:05,840 Did you say let's go? 124 00:22:09,200 --> 00:22:10,600 You want to get out of here, don't you? 125 00:22:10,880 --> 00:22:14,700 No, I love running around where my acquaintances want to devour me. 126 00:22:16,300 --> 00:22:17,300 I see. 127 00:22:17,600 --> 00:22:22,360 Yes, I want to go. But not if I have to die by gunfire or an explosion. 128 00:22:25,000 --> 00:22:26,400 Can you really do it? 129 00:22:28,720 --> 00:22:29,720 Can. 130 00:22:34,480 --> 00:22:35,740 It's okay, Max. 131 00:22:39,080 --> 00:22:40,500 I'll take her to the others. 132 00:22:41,900 --> 00:22:42,900 Wait. 133 00:22:43,700 --> 00:22:44,700 The others? 134 00:22:45,080 --> 00:22:46,080 Yes. 135 00:22:46,440 --> 00:22:49,280 But promise me you won't say anything about me father. 136 00:23:03,460 --> 00:23:04,460 Duke! 137 00:23:09,740 --> 00:23:10,800 Jude is not here. 138 00:23:11,400 --> 00:23:12,400 Sure? 139 00:23:13,640 --> 00:23:16,140 We have searched everywhere. Does anyone have you managed to enter? 140 00:23:18,320 --> 00:23:19,320 I don't believe it. 141 00:23:19,480 --> 00:23:20,720 That calms me down. 142 00:23:22,220 --> 00:23:24,980 So you have no idea where have gone 143 00:23:26,600 --> 00:23:27,600 You already know her. 144 00:23:53,520 --> 00:23:54,560 You will be comfortable here. 145 00:23:56,640 --> 00:23:58,140 Has no one seen anything at all? 146 00:23:59,880 --> 00:24:00,880 I don't. 147 00:24:03,760 --> 00:24:05,920 Duke, I'm going to look for her. 148 00:24:06,540 --> 00:24:07,580 Outside? No. 149 00:24:08,040 --> 00:24:10,940 I could be in trouble. you just said that you no longer know where to look for it. No 150 00:24:10,940 --> 00:24:14,180 we can stay here. It is clear that She doesn't want you to know. 151 00:24:14,600 --> 00:24:16,120 Duke! Hey, Duke! 152 00:24:16,960 --> 00:24:18,240 You won't believe it. 153 00:24:24,370 --> 00:24:27,170 Judd. Gee, Judd. 154 00:24:27,610 --> 00:24:29,190 You brought a friend. 155 00:24:29,510 --> 00:24:30,770 I knew it. Who is that? 156 00:24:31,050 --> 00:24:33,810 A very burly friend. 157 00:24:36,110 --> 00:24:39,790 Guys, this is Major Max Gatling. 158 00:24:40,930 --> 00:24:41,930 Elderly? 159 00:24:43,470 --> 00:24:45,990 It will save our asses. Oh really? 160 00:24:46,550 --> 00:24:50,130 Well, that's magnificent. 161 00:24:50,530 --> 00:24:52,230 If it really is true. 162 00:24:54,210 --> 00:24:55,750 Nice to meet you, Major. 163 00:24:58,910 --> 00:25:01,070 Do you know how to speak our language? 164 00:25:04,110 --> 00:25:05,110 Nice jacket. 165 00:25:06,670 --> 00:25:09,650 He is the first uninfected person to we will see in a long time. 166 00:25:12,250 --> 00:25:13,250 Are these all? 167 00:25:13,450 --> 00:25:15,510 I'm afraid so, all of us who are left. 168 00:25:15,770 --> 00:25:16,990 Besides you, of course. 169 00:25:17,650 --> 00:25:20,350 Allow me to introduce you to our band of survivors. 170 00:25:21,010 --> 00:25:22,010 Ris? 171 00:25:24,679 --> 00:25:25,960 Lynn. Elvis. 172 00:25:26,860 --> 00:25:28,420 And, of course, Ana. 173 00:25:28,860 --> 00:25:29,860 Hello. 174 00:25:30,820 --> 00:25:32,560 Welcome to hell, major. 175 00:25:33,600 --> 00:25:36,760 We are the cursed ones. and now you are one more. 176 00:25:40,000 --> 00:25:41,480 All prudence is little. 177 00:25:43,540 --> 00:25:45,380 You had us very worried. 178 00:25:45,700 --> 00:25:50,260 I'm sorry, Diok. Would you mind explain to us the purpose of your 179 00:25:50,540 --> 00:25:54,120 It's clean. She too. what is that so important that you had to go to 180 00:25:54,120 --> 00:25:54,979 you alone? 181 00:25:54,980 --> 00:25:58,660 It doesn't matter, what matters is that turned. We have some rules, rules 182 00:25:58,660 --> 00:26:00,060 for our survival. 183 00:26:00,360 --> 00:26:03,320 I'm sure Major Calding finds it familiar the concept. 184 00:26:03,920 --> 00:26:05,900 You have put us all in danger. 185 00:26:09,500 --> 00:26:12,480 Wow, it's clear that I can't get angry with you. 186 00:26:13,280 --> 00:26:14,520 Don't do it again. 187 00:26:15,260 --> 00:26:16,260 Don't worry. 188 00:26:16,660 --> 00:26:19,080 Major, shall we talk in my office? 189 00:26:29,610 --> 00:26:30,850 What does this mean? 190 00:26:31,350 --> 00:26:33,610 Can we leave it for later? Are you leaving without telling me anything? 191 00:26:33,990 --> 00:26:36,810 I didn't see any importance. How can you say that? Of course it is important. 192 00:26:37,090 --> 00:26:40,190 Who the hell is that guy? I have already told you saying. And you came across it by chance 193 00:26:40,190 --> 00:26:41,190 on the street? Yes. 194 00:26:41,510 --> 00:26:43,010 Do I look so stupid? 195 00:26:43,850 --> 00:26:44,890 Let me think about it. 196 00:26:45,570 --> 00:26:46,670 Do you want to tell me the truth? 197 00:26:48,970 --> 00:26:53,710 He picked me up on his super powerful motorcycle. 198 00:26:53,930 --> 00:26:55,850 Already. And we both went home. 199 00:26:56,170 --> 00:26:57,069 It's not funny. 200 00:26:57,070 --> 00:26:58,730 I don't like it either. 201 00:26:59,260 --> 00:27:00,520 Yud. Yod! 202 00:27:05,040 --> 00:27:07,120 Oh! And I didn't find it. 203 00:27:07,360 --> 00:27:08,720 He found me. 204 00:27:17,380 --> 00:27:19,060 He knows I can't resist. 205 00:27:19,880 --> 00:27:21,080 This is our Yud. 206 00:27:22,500 --> 00:27:23,660 Make yourself comfortable, major. 207 00:27:25,460 --> 00:27:26,460 Do you want a cigar? 208 00:27:27,500 --> 00:27:28,500 No, thanks. 209 00:27:30,250 --> 00:27:31,250 A drink? 210 00:27:32,230 --> 00:27:33,450 Only high quality. 211 00:27:33,770 --> 00:27:36,870 It was the best of times and it was the worst of times. 212 00:27:37,970 --> 00:27:38,969 Do you have coffee? 213 00:27:38,970 --> 00:27:39,970 Of course. 214 00:27:42,030 --> 00:27:44,470 Sugar, cream, icing sugar. 215 00:27:44,810 --> 00:27:45,810 We have everything. 216 00:27:46,270 --> 00:27:47,270 Black coffee? 217 00:27:47,710 --> 00:27:48,910 Alone, it's okay. 218 00:27:49,210 --> 00:27:52,170 Ana, would you mind making some coffee? for the oldest? 219 00:27:57,530 --> 00:27:58,530 Very good. 220 00:27:59,250 --> 00:28:01,570 Retired Major Gatling? 221 00:28:02,390 --> 00:28:05,930 I imagine it belongs to someone paramilitary body. 222 00:28:07,070 --> 00:28:08,990 Private. Is there any difference? 223 00:28:09,310 --> 00:28:10,310 Those are soft ones. 224 00:28:13,230 --> 00:28:14,330 I'm an asshole. 225 00:28:14,930 --> 00:28:15,930 Yeah? 226 00:28:16,470 --> 00:28:17,850 And what should I do? 227 00:28:18,370 --> 00:28:19,990 Don't be such a dick, friend. 228 00:28:20,650 --> 00:28:24,270 Thank you for your help, venerable sage Chinese. You and your advice. 229 00:28:26,800 --> 00:28:30,140 A man like you could have been to me useful a few months ago, major. 230 00:28:30,440 --> 00:28:32,060 But it wasn't here, was it? 231 00:28:34,020 --> 00:28:35,060 How long have you been in the area? 232 00:28:35,440 --> 00:28:36,440 Fourteen days. 233 00:28:37,100 --> 00:28:38,440 It must have come in from above. 234 00:28:39,140 --> 00:28:40,640 It is the only safe way. 235 00:28:43,440 --> 00:28:47,040 He got into too much trouble going alone. 236 00:28:48,420 --> 00:28:50,080 They had to be more of a team. 237 00:28:52,480 --> 00:28:53,960 They've all already died. 238 00:28:54,420 --> 00:28:56,120 Only you survived, major. 239 00:28:57,360 --> 00:28:58,480 What has brought you here? 240 00:28:59,460 --> 00:29:00,460 The girl. 241 00:29:02,080 --> 00:29:03,080 Yud? 242 00:29:04,200 --> 00:29:05,580 What's so special about her? 243 00:29:05,980 --> 00:29:06,980 Someone is looking for her. 244 00:29:07,500 --> 00:29:08,500 Who? 245 00:29:10,000 --> 00:29:11,220 I can't say. 246 00:29:13,320 --> 00:29:14,320 Only her. 247 00:29:14,580 --> 00:29:15,660 To no one else. 248 00:29:16,960 --> 00:29:18,100 It's nothing personal. 249 00:29:32,430 --> 00:29:38,130 The city, its suburbs, everything continues completely infested, but you are 250 00:29:38,130 --> 00:29:39,130 made way. 251 00:29:40,050 --> 00:29:46,870 Military lockout, remote surveillance, tanks, troops 252 00:29:46,870 --> 00:29:47,870 bet. 253 00:29:49,030 --> 00:29:50,030 It's good. 254 00:29:50,250 --> 00:29:52,990 I know it very well. It has cost us a lot blood. 255 00:29:53,750 --> 00:29:54,750 Useless blood. 256 00:29:56,820 --> 00:29:59,760 This could well be a blueprint towards the mythical Shangri-La. 257 00:30:00,140 --> 00:30:02,680 Damned if we leave, damned if we stay 258 00:30:07,600 --> 00:30:09,200 I know what you're thinking, Major. 259 00:30:09,960 --> 00:30:11,100 That's impossible. 260 00:30:11,660 --> 00:30:12,660 You can't. 261 00:30:13,000 --> 00:30:14,480 We have tried everything. 262 00:30:15,540 --> 00:30:18,740 Any possible route. And every time we have returned less. 263 00:30:19,440 --> 00:30:20,440 It's impossible. 264 00:30:21,920 --> 00:30:24,120 There is no way to leave the area infected. 265 00:30:24,910 --> 00:30:27,910 The only thing we can do is survive, resist the virus. 266 00:30:28,970 --> 00:30:31,650 And for this you can also be us useful, major. 267 00:30:32,070 --> 00:30:35,410 Any other option would mean that people would continue to die. 268 00:30:35,750 --> 00:30:37,330 And I don't want that to happen. 269 00:30:38,310 --> 00:30:39,770 Do you understand, major? 270 00:31:17,960 --> 00:31:18,960 Don't tell him. 271 00:31:34,920 --> 00:31:39,420 Here we don't usually go around with ceremonies, but this is a special occasion. 272 00:31:41,100 --> 00:31:42,880 For our beloved chefs. 273 00:31:43,750 --> 00:31:48,270 For the French for inventing food preserved and for its wines. 274 00:31:48,510 --> 00:31:52,070 And for the last friends and comrades fallen 275 00:31:54,590 --> 00:31:56,150 Sensational. Let's eat. 276 00:31:58,550 --> 00:31:59,930 Major, where are you from? 277 00:32:01,690 --> 00:32:02,690 Victorville. 278 00:32:03,010 --> 00:32:04,490 Have you killed many zombies? 279 00:32:04,770 --> 00:32:05,770 You are stupid. 280 00:32:06,330 --> 00:32:07,330 It was a question. 281 00:32:07,530 --> 00:32:08,530 They are not zombies. 282 00:32:08,920 --> 00:32:12,400 The infection invades the brain and destroys cortical functions 283 00:32:12,480 --> 00:32:15,020 Brain death. Yes, almost always. Gentlemen, please. 284 00:32:15,740 --> 00:32:17,120 When will we leave here? 285 00:32:18,140 --> 00:32:19,600 Nobody is going anywhere. 286 00:32:19,960 --> 00:32:20,960 Why not? 287 00:32:21,120 --> 00:32:23,080 Because nothing has changed. nonsense. 288 00:32:24,700 --> 00:32:25,700 Tell him, Max. 289 00:32:26,260 --> 00:32:28,640 Major Gatling knows this all too well. 290 00:32:29,060 --> 00:32:30,060 Well not me. 291 00:32:30,520 --> 00:32:31,720 Can't I explain it to you? 292 00:32:32,040 --> 00:32:34,500 Their shadows did not survive. 293 00:32:38,990 --> 00:32:39,990 Oh no, Jude. 294 00:32:40,350 --> 00:32:41,350 You've already heard it. 295 00:32:41,610 --> 00:32:46,010 No more spa, no more pedicure. What will they do Now Bambi and his bunny so bad? Go away 296 00:32:46,010 --> 00:32:48,830 fuck it Okay, let's go Let's all calm down. 297 00:32:49,450 --> 00:32:52,450 What matters is that we are here insurance. 298 00:32:55,230 --> 00:32:56,230 Insurance? 299 00:32:56,390 --> 00:32:59,890 This is ground zero of a pandemic that could end human life, like 300 00:32:59,890 --> 00:33:02,470 you know well. I wouldn't call that be sure. 301 00:33:03,810 --> 00:33:04,810 Thank you. 302 00:33:08,270 --> 00:33:10,810 By the way, tomorrow we will go out for fuel. 303 00:33:11,490 --> 00:33:13,090 I trust I can count on you, major. 304 00:33:17,350 --> 00:33:18,350 Why not? 305 00:33:46,990 --> 00:33:47,990 What are you doing? 306 00:33:55,210 --> 00:33:57,090 Take me with you when you go. 307 00:34:14,469 --> 00:34:15,790 What do you want, Diok? 308 00:34:17,130 --> 00:34:18,830 Why has he come for you? 309 00:34:22,389 --> 00:34:23,389 For me? 310 00:34:24,230 --> 00:34:25,230 That's what he says. 311 00:34:26,730 --> 00:34:27,730 Don't know. 312 00:34:28,469 --> 00:34:29,469 No. 313 00:34:32,170 --> 00:34:33,429 I think I know. 314 00:34:35,350 --> 00:34:38,070 We will never go out either. Everything at your time. 315 00:34:39,310 --> 00:34:40,469 You have to have faith. 316 00:34:43,330 --> 00:34:44,469 Whatever you say. 317 00:34:46,820 --> 00:34:48,000 You can talk to me. 318 00:34:49,360 --> 00:34:50,360 You already know it. 319 00:34:53,760 --> 00:34:54,760 Who? 320 00:34:58,020 --> 00:34:59,160 Who are you? 321 00:35:02,600 --> 00:35:03,720 I'm nobody. 322 00:35:41,110 --> 00:35:42,110 Hello. 323 00:35:49,550 --> 00:35:53,510 You left and I... I lost my mind. 324 00:35:56,050 --> 00:35:57,050 I'm sorry. 325 00:35:58,890 --> 00:36:00,150 Hey, Jude. 326 00:36:02,390 --> 00:36:03,390 Is something wrong with you? 327 00:36:12,490 --> 00:36:13,490 What do you have? Tell me. 328 00:36:13,650 --> 00:36:14,750 My father sent you. 329 00:36:16,350 --> 00:36:17,410 Major Canning? 330 00:36:21,670 --> 00:36:22,670 Oh. 331 00:36:23,450 --> 00:36:26,350 He has sent him to look for you, not us. 332 00:36:26,830 --> 00:36:27,930 What a bitch, right? 333 00:36:35,790 --> 00:36:37,030 Do others know? 334 00:36:37,250 --> 00:36:39,270 Tell me. They don't know anything. 335 00:36:47,500 --> 00:36:50,640 Suddenly I don't feel so guilty anymore to sleep with the boss's daughter. 336 00:36:52,880 --> 00:36:54,220 No, sir, not at all. 337 00:37:01,140 --> 00:37:02,520 Where did he get that guy? 338 00:37:03,060 --> 00:37:04,800 From the super soldier factory? 339 00:37:05,200 --> 00:37:06,460 Does Max intimidate you? 340 00:37:07,600 --> 00:37:08,820 Is your motorcycle too big? 341 00:37:10,000 --> 00:37:11,600 Enormous. Oh really? 342 00:37:12,200 --> 00:37:13,200 Huge. Oh. 343 00:37:15,060 --> 00:37:16,520 That idiot is wrong. 344 00:37:19,340 --> 00:37:20,700 So far it has kept us alive. 345 00:37:21,220 --> 00:37:22,500 We must trust him. 346 00:37:22,880 --> 00:37:25,300 You don't want to leave. You love that. 347 00:37:25,600 --> 00:37:27,060 Do you think you are a warrior? 348 00:37:27,640 --> 00:37:28,760 I am a warrior. 349 00:37:32,060 --> 00:37:33,060 Wait. 350 00:37:34,160 --> 00:37:35,160 Trust. 351 00:37:41,340 --> 00:37:45,560 They say that the swordsman who never draws his sword is the real one 352 00:37:49,450 --> 00:37:51,150 They have no fucking idea about zombies. 353 00:38:04,990 --> 00:38:08,830 The other day we were lucky in the Standard Oil station, so 354 00:38:08,830 --> 00:38:13,470 there. Grab some more bottles. now we have a few muscles 355 00:38:13,730 --> 00:38:15,550 I want as much fuel as possible. 356 00:38:15,890 --> 00:38:16,890 Jude. 357 00:38:17,450 --> 00:38:19,190 I haven't asked you to come with us. 358 00:38:19,430 --> 00:38:21,010 You won't expect me to stay. 359 00:38:23,370 --> 00:38:24,770 Anything to add, major? 360 00:38:25,470 --> 00:38:26,610 This is your party. 361 00:38:26,950 --> 00:38:27,950 Come on. 362 00:38:37,630 --> 00:38:39,490 Elvis, fill up. 363 00:38:41,410 --> 00:38:42,450 Four corners. 364 00:39:21,290 --> 00:39:22,290 Let's get out of here! 365 00:39:22,330 --> 00:39:23,328 And the others? 366 00:39:23,330 --> 00:39:24,410 They don't come! Come on! 367 00:39:24,990 --> 00:39:26,430 I can't abandon them! 368 00:39:27,590 --> 00:39:29,050 That's not my mission. And? 369 00:39:29,610 --> 00:39:30,610 Think about it well. 370 00:39:30,870 --> 00:39:34,410 Duke would not join the plan. Yes decided not to pay attention to him, he could not 371 00:39:34,410 --> 00:39:35,388 for everyone. 372 00:39:35,390 --> 00:39:36,670 We have to be invisible. 373 00:39:37,310 --> 00:39:41,070 He lied! I never said I would take them. He said he was alone. And I am! 374 00:39:43,990 --> 00:39:45,810 I can do it by hook or by crook. bad 375 00:39:46,290 --> 00:39:47,650 You're going home, Jude. 376 00:39:48,110 --> 00:39:49,110 Home. 377 00:40:03,490 --> 00:40:04,890 Wait! Take your hands off him. 378 00:40:12,530 --> 00:40:13,810 I knew I was going to try it. 379 00:40:39,560 --> 00:40:40,720 What does this mean, Duke? 380 00:40:41,820 --> 00:40:43,740 It's too dangerous, major. 381 00:40:44,580 --> 00:40:45,700 He doesn't want to stop. 382 00:40:46,440 --> 00:40:47,560 He doesn't want to give in. 383 00:40:49,400 --> 00:40:51,100 And that puts me in a breeze. 384 00:40:52,460 --> 00:40:53,760 I know that feeling. 385 00:40:56,180 --> 00:40:57,540 Do you think it's the first? 386 00:40:58,580 --> 00:41:00,400 And there have been others like you. 387 00:41:00,940 --> 00:41:02,120 Planes, weapons. 388 00:41:03,200 --> 00:41:04,440 They have all died. 389 00:41:09,960 --> 00:41:11,100 Do you think you are different? 390 00:41:11,840 --> 00:41:12,840 Do you think it is superior? 391 00:41:15,520 --> 00:41:16,780 Major hasn't heard me. 392 00:41:18,040 --> 00:41:20,560 I won't let any other boy die. 393 00:41:21,460 --> 00:41:25,800 I won't let him take anyone, none, not one. 394 00:41:51,630 --> 00:41:52,630 It's no big deal. 395 00:41:53,250 --> 00:41:54,250 What's the matter? 396 00:41:55,690 --> 00:41:57,150 Dessert only. 397 00:42:06,430 --> 00:42:07,430 Wait a moment. 398 00:42:09,450 --> 00:42:10,510 We can reach an agreement. 399 00:42:12,590 --> 00:42:13,750 I'm not going to kill him. 400 00:42:14,250 --> 00:42:15,270 Then let me go. 401 00:42:15,930 --> 00:42:18,270 I said I'm not going to kill him. 402 00:42:22,410 --> 00:42:23,690 I know something you don't know. 403 00:42:26,070 --> 00:42:27,070 Oh really? 404 00:42:28,190 --> 00:42:29,350 Well listen to me well. 405 00:42:30,330 --> 00:42:33,650 If he is still here in the morning, I will let go. 406 00:42:33,930 --> 00:42:34,930 What do you think? 407 00:42:35,230 --> 00:42:36,230 They will burn to death. 408 00:42:38,390 --> 00:42:40,990 Do you really think there is a worse hell what this one, major? 409 00:42:41,290 --> 00:42:42,290 I'm not kidding. 410 00:42:42,910 --> 00:42:44,530 Think about burning down the city, Duke. 411 00:42:45,150 --> 00:42:46,950 So that the fire destroys the infection. 412 00:42:49,090 --> 00:42:50,550 Lie. And it will be very soon. 413 00:42:52,430 --> 00:42:53,670 I'll take him with me. 414 00:42:54,310 --> 00:42:55,770 I see him desperate. 415 00:42:56,090 --> 00:42:58,030 They've been discussing it for weeks. 416 00:42:58,550 --> 00:43:00,850 Who? My government, the government of them. 417 00:43:01,090 --> 00:43:02,090 How do you know? 418 00:43:02,150 --> 00:43:03,150 For the girl. 419 00:43:04,210 --> 00:43:06,390 Your father's company created that virus. 420 00:43:06,690 --> 00:43:10,230 He sent me to rescue his daughter. She has turned her back on him. 421 00:43:10,530 --> 00:43:11,590 He doesn't want to go. 422 00:43:11,970 --> 00:43:13,070 He hasn't told her. 423 00:43:13,330 --> 00:43:14,308 Really? 424 00:43:14,310 --> 00:43:16,390 If that's all you have to offer, older. 425 00:43:17,650 --> 00:43:19,650 I'm afraid we'll have to say goodbye. 426 00:43:43,220 --> 00:43:44,260 What happens? 427 00:43:44,680 --> 00:43:46,580 He got dizzy. I'm fine. 428 00:43:47,340 --> 00:43:48,520 I'm going to clean myself. 429 00:43:49,400 --> 00:43:51,000 Oh, I'll go. 430 00:44:28,360 --> 00:44:30,600 Dude, you don't look good. 431 00:45:31,180 --> 00:45:32,180 Where's Mac? 432 00:45:32,420 --> 00:45:33,420 It's gone. 433 00:45:35,040 --> 00:45:36,040 Has he died? 434 00:45:39,180 --> 00:45:43,460 Major Gatling has chosen to follow his way. 435 00:45:43,700 --> 00:45:44,760 Why would I do something like that? 436 00:45:46,400 --> 00:45:47,880 It has been your decision. 437 00:45:51,920 --> 00:45:53,420 There is nothing more to say. 438 00:45:56,140 --> 00:45:57,140 Osiyu. 439 00:46:04,560 --> 00:46:05,560 That's what I thought. 440 00:47:22,089 --> 00:47:23,089 Stay here. 441 00:47:23,450 --> 00:47:26,790 What are you going to do? Stay here, for favor. I said stay. 442 00:48:18,810 --> 00:48:20,490 Fuck! The axe. 443 00:48:27,850 --> 00:48:28,850 Again. 444 00:48:32,010 --> 00:48:33,010 Can you walk? 445 00:48:39,270 --> 00:48:40,270 My things. 446 00:49:02,090 --> 00:49:03,090 I'm sorry. 447 00:49:07,310 --> 00:49:14,130 I didn't know what to leave him there... Suddenly I have reacted, but anyway, no 448 00:49:14,130 --> 00:49:15,170 I hoped he would forgive me. 449 00:49:20,370 --> 00:49:22,090 Listen, I need to know something. 450 00:49:22,330 --> 00:49:23,330 You will say. 451 00:49:24,950 --> 00:49:26,670 Does he really want to take Judd? 452 00:49:29,850 --> 00:49:30,850 Depends. 453 00:49:33,870 --> 00:49:34,870 What has changed? 454 00:49:35,370 --> 00:49:36,370 She is pregnant. 455 00:49:37,710 --> 00:49:40,270 No, I didn't know anything. I have found out a while ago 456 00:49:42,270 --> 00:49:44,790 Listen to me, you can't fear him here. here inside no. 457 00:49:45,990 --> 00:49:50,390 I will help you. I will do everything you tell me. Do you hear me? No, no, no. You won't even have 458 00:49:50,390 --> 00:49:51,790 than take me with you. I don't mind. 459 00:49:54,370 --> 00:49:55,370 Can you do it? 460 00:50:06,280 --> 00:50:07,280 Do you believe in God? 461 00:50:10,940 --> 00:50:12,260 Maybe it does exist. 462 00:50:13,600 --> 00:50:15,740 Because this is really hell. 463 00:50:22,400 --> 00:50:23,640 Do you believe in something? 464 00:50:25,320 --> 00:50:26,720 I believe in my mission. 465 00:50:33,380 --> 00:50:34,380 Do you have children? 466 00:50:37,670 --> 00:50:40,010 You'll have to get out of here if you assume what of being a father. 467 00:50:42,550 --> 00:50:43,810 I thought about being one one day. 468 00:50:45,630 --> 00:50:46,710 But not so soon. 469 00:50:47,050 --> 00:50:51,550 My career and... Oh my God. 470 00:50:53,130 --> 00:50:56,250 I am a laboratory mouse. I manufacture bacteria. You don't drink. 471 00:50:58,990 --> 00:51:02,110 Surrounded by zombies and you are scared by some dirty diapers. 472 00:51:11,440 --> 00:51:12,440 They are not zombies. 473 00:51:18,120 --> 00:51:19,340 She hasn't told me. 474 00:51:21,780 --> 00:51:23,660 Maybe you don't even want to have the child. 475 00:51:45,790 --> 00:51:48,750 Thank you. And now be quiet, eh? 476 00:52:06,670 --> 00:52:08,170 Where are you going? 477 00:52:08,650 --> 00:52:10,490 Outside. Because? 478 00:52:10,930 --> 00:52:12,210 He is outside. 479 00:52:15,110 --> 00:52:16,110 Who? 480 00:52:26,870 --> 00:52:27,870 Here. 481 00:52:32,750 --> 00:52:33,750 Wait. 482 00:52:34,490 --> 00:52:35,890 That? What's happening? 483 00:52:38,050 --> 00:52:39,210 Let's take a look. 484 00:52:42,860 --> 00:52:46,920 Let's see if I clarify. Now it's Rhys who has disappeared and who are you going to go out to? 485 00:52:46,920 --> 00:52:48,920 look for it. What are you two playing? 486 00:52:52,040 --> 00:52:53,040 Oh, Rhys. 487 00:52:53,260 --> 00:52:54,740 No, you don't move from here. 488 00:52:55,220 --> 00:52:56,220 Jutt! 489 00:52:56,860 --> 00:52:57,860 What's happening? 490 00:52:57,980 --> 00:52:59,180 Rhys isn't back yet. 491 00:52:59,920 --> 00:53:00,920 Jutt! 492 00:53:01,520 --> 00:53:02,620 I forbid it! 493 00:53:03,580 --> 00:53:06,600 Have you come to believe your character pathetic old man? 494 00:53:06,960 --> 00:53:08,480 Listen, little traitor. 495 00:53:08,760 --> 00:53:10,440 Alive. Listen well. Jutt! 496 00:53:11,240 --> 00:53:12,240 She's pregnant. 497 00:53:14,800 --> 00:53:16,760 Shit! You are a sandwich! 498 00:53:28,540 --> 00:53:30,720 And that's why you didn't go with Ganling. 499 00:53:36,820 --> 00:53:38,420 Did you want to be with your father? 500 00:53:57,200 --> 00:53:58,200 Where have they gone? 501 00:53:59,920 --> 00:54:00,920 Where are they going? 502 00:54:01,600 --> 00:54:02,600 Come on. 503 00:54:09,080 --> 00:54:10,080 Are they going? 504 00:54:16,980 --> 00:54:18,400 Oh, no, no, no. 505 00:54:18,980 --> 00:54:21,560 Luke, what's going on? 506 00:54:23,540 --> 00:54:25,900 He told me they were going to burn the city down. 507 00:54:26,800 --> 00:54:30,940 What are you saying? What are they going to set on fire? the city with everyone who is in 508 00:54:30,940 --> 00:54:31,940 her. 509 00:54:37,920 --> 00:54:39,740 They could be rescue robots. 510 00:54:48,480 --> 00:54:49,600 Bad boys. 511 00:54:52,320 --> 00:54:53,320 Wait. 512 00:54:53,740 --> 00:54:55,020 I think I know what they are. 513 00:54:55,260 --> 00:54:57,740 That great catastrophe at the refinery, do you remember? 514 00:54:58,160 --> 00:55:00,500 They had a troop of robot prototypes working. 515 00:55:00,780 --> 00:55:03,620 Everyone went crazy and started shoot and destroy people. 516 00:55:04,020 --> 00:55:05,060 Nobody came out alive. 517 00:55:05,440 --> 00:55:06,440 It has to be them. 518 00:55:08,660 --> 00:55:09,660 Zombies? 519 00:55:10,780 --> 00:55:11,920 Killer robots? 520 00:55:13,100 --> 00:55:14,400 Yours is a beautiful city. 521 00:55:14,740 --> 00:55:18,080 Why didn't you tell us? I thought that He was fooling me. 522 00:55:18,420 --> 00:55:19,420 Where is he now? 523 00:55:21,620 --> 00:55:22,920 Where's Duke? 524 00:55:23,940 --> 00:55:25,060 Tied to a post. 525 00:55:26,800 --> 00:55:28,600 Have you killed him? 526 00:55:28,800 --> 00:55:29,800 To protect you. 527 00:55:30,300 --> 00:55:31,880 I had to protect you. 528 00:55:32,780 --> 00:55:33,780 Wait. 529 00:55:34,280 --> 00:55:35,280 Whose? 530 00:55:35,560 --> 00:55:36,680 Yes, yes, there is more. 531 00:55:38,560 --> 00:55:43,880 It turns out that Jude's father was the one contrived this delicious plague. 532 00:55:46,040 --> 00:55:47,820 Gadlin came looking for Jude. 533 00:55:48,400 --> 00:55:50,460 He wasn't going to take anyone else. 534 00:55:52,880 --> 00:55:57,220 You didn't give him any options. there would be let the fire consume us. 535 00:56:00,820 --> 00:56:02,140 What do you think, Henry? 536 00:56:06,140 --> 00:56:07,140 Robots. 537 00:56:09,260 --> 00:56:10,600 What do you think? 538 00:56:12,820 --> 00:56:13,820 Soldiers. 539 00:56:17,740 --> 00:56:18,740 Let's go! 540 00:56:24,020 --> 00:56:25,420 Come on! 541 00:57:04,810 --> 00:57:05,810 What has happened here? 542 00:57:17,890 --> 00:57:19,130 Don't move. 543 00:57:21,390 --> 00:57:22,450 Good, good. 544 00:57:27,310 --> 00:57:30,230 What did you say? 545 00:57:30,550 --> 00:57:32,450 Requires medical assistance. 546 00:57:35,080 --> 00:57:36,980 What do you mean? Are you successful? 547 00:57:39,620 --> 00:57:40,620 No. 548 00:57:42,660 --> 00:57:43,920 And now what? 549 00:57:46,580 --> 00:57:47,600 What are you? 550 00:57:47,900 --> 00:57:49,840 Advanced operating robots. 551 00:57:51,340 --> 00:57:54,380 Where do you come from? 552 00:57:54,640 --> 00:57:58,760 These models were assembled in the robotics research center 553 00:57:58,840 --> 00:57:59,840 Tokyo. 554 00:58:00,160 --> 00:58:02,020 How did you get there? Walking. 555 00:58:04,779 --> 00:58:06,740 Are you dangerous? I have not understood. 556 00:58:08,380 --> 00:58:11,100 Are you going to hurt us? No. 557 00:58:12,480 --> 00:58:14,060 Have you ever done harm? Yes. 558 00:58:14,600 --> 00:58:16,120 Have you killed anyone? Yes. 559 00:58:16,820 --> 00:58:20,800 Why did you do it? The code operational of all robots in the 560 00:58:20,800 --> 00:58:25,400 located in Midora Half Moon corrupted, causing an error 561 00:58:25,400 --> 00:58:26,480 the entire system. 562 00:58:27,660 --> 00:58:28,660 Have you caught it? 563 00:58:30,300 --> 00:58:33,380 Well, what happened? 564 00:58:33,690 --> 00:58:35,010 The error was corrected. 565 00:58:35,890 --> 00:58:37,130 And what about those? 566 00:58:37,490 --> 00:58:38,490 I have not understood. 567 00:58:40,310 --> 00:58:43,850 They are dead. You killed them. They are not people. 568 00:58:44,170 --> 00:58:45,170 How do you know? 569 00:58:45,870 --> 00:58:50,290 Sensor devices indicate values excessively low normothermic. No 570 00:58:50,290 --> 00:58:53,130 people. It means that they are too cold 571 00:58:54,510 --> 00:58:56,470 Can I touch you? 572 00:58:56,690 --> 00:58:57,690 Yes. 573 00:59:00,210 --> 00:59:01,730 Wow! Pure nergazmo! 574 00:59:05,930 --> 00:59:07,030 And what is your mission? 575 00:59:07,670 --> 00:59:08,950 We await instructions. 576 00:59:11,270 --> 00:59:13,310 Well, I think we're going to get along. 577 00:59:14,370 --> 00:59:15,370 Jude! 578 00:59:16,250 --> 00:59:17,250 Jude! 579 00:59:18,250 --> 00:59:19,250 Jude! That? 580 00:59:20,230 --> 00:59:21,230 It's true? 581 00:59:21,730 --> 00:59:26,270 That my father has caused this zombie apocalypse? Well it would be worse 582 00:59:26,270 --> 00:59:29,790 their ultra-protective parents. I have to see what was said. I have to find 583 00:59:29,790 --> 00:59:31,150 Riz. You're not going anywhere. 584 00:59:51,220 --> 00:59:52,220 I'll examine the entry. 585 01:00:54,990 --> 01:00:56,150 They have invaded the entrance. 586 01:00:56,390 --> 01:00:57,530 They are everywhere. 587 01:01:00,190 --> 01:01:01,190 What are we going to do? 588 01:01:02,990 --> 01:01:04,190 What are we going to do? 589 01:01:07,250 --> 01:01:08,250 What's that? 590 01:01:29,230 --> 01:01:30,450 Have you brought some robots? 591 01:01:31,210 --> 01:01:32,210 Cool, right? 592 01:01:34,290 --> 01:01:35,290 Say hello, guys. 593 01:01:35,610 --> 01:01:36,610 Hello. 594 01:01:38,850 --> 01:01:40,150 Who is your commander? 595 01:01:43,530 --> 01:01:44,910 What will we do with the zombies? 596 01:01:45,190 --> 01:01:46,230 We're going to screw them. 597 01:01:47,730 --> 01:01:48,830 That's how I like it. 598 01:01:50,350 --> 01:01:51,910 Who wants to get out of here? 599 01:01:52,230 --> 01:01:53,230 I. 600 01:01:54,490 --> 01:01:55,490 Let's go, let's go. 601 01:01:55,850 --> 01:01:59,530 Carry everything you can. How much more lethal, the better. We leave in 30 minutes. 602 01:02:06,910 --> 01:02:08,710 I did it to protect them. 603 01:02:10,950 --> 01:02:11,950 Clear. 604 01:02:13,250 --> 01:02:14,250 Wait, wait. 605 01:02:15,750 --> 01:02:17,570 I need to know if we will get out of this together. 606 01:02:23,530 --> 01:02:25,650 I made a mistake. I shouldn't have excluded. 607 01:02:25,910 --> 01:02:26,910 Too late. 608 01:02:28,270 --> 01:02:29,810 Are you taking him too? 609 01:02:31,790 --> 01:02:33,170 He is my right hand. 610 01:02:34,190 --> 01:02:35,510 And you are the one who stabs. 611 01:02:38,930 --> 01:02:40,690 Why do I need robots? 612 01:02:41,010 --> 01:02:42,950 What the hell do I want to do with them? 613 01:02:43,450 --> 01:02:44,870 They will give me more options. 614 01:02:46,470 --> 01:02:47,610 It's too late, Diok. 615 01:02:47,890 --> 01:02:48,890 Let's see, wait, wait. 616 01:02:50,370 --> 01:02:51,370 I can help you. 617 01:02:51,850 --> 01:02:53,070 I mean the map. 618 01:02:54,270 --> 01:02:56,570 Only I can interpret that map. 619 01:02:56,930 --> 01:02:59,990 I've been in the streets, I know how They spend them out there. 620 01:03:01,390 --> 01:03:04,610 You have them, but those They have an army. 621 01:03:09,230 --> 01:03:10,230 Walking. 622 01:03:11,090 --> 01:03:12,290 You won't regret it. 623 01:03:39,340 --> 01:03:40,340 It's a girl! 624 01:04:32,240 --> 01:04:33,680 Why do we stop? There is a job what to do 625 01:04:34,000 --> 01:04:35,000 Cover the entrance. 626 01:04:36,880 --> 01:04:37,880 You, up. 627 01:04:39,840 --> 01:04:40,840 Come on. 628 01:05:05,870 --> 01:05:08,570 No, this should keep them out some minutes and us inside. 629 01:05:11,190 --> 01:05:14,970 He's taken Duke. We are friends of soul Tell me, is it true about 630 01:05:14,970 --> 01:05:15,970 incendiary? 631 01:05:18,830 --> 01:05:20,250 Did Jude's father tell you? 632 01:05:20,530 --> 01:05:21,530 Are you surprised? 633 01:05:24,130 --> 01:05:25,130 No. 634 01:05:27,310 --> 01:05:28,310 It would be normal. 635 01:05:29,050 --> 01:05:32,750 Major, the generator recharged in case it's of some use. 636 01:05:36,980 --> 01:05:38,360 Here or here. 637 01:05:40,060 --> 01:05:42,240 That's where the lines are weakest. 638 01:05:45,120 --> 01:05:46,120 You will say. 639 01:05:47,180 --> 01:05:49,160 Tell me the ideal way to get out of here. 640 01:05:51,200 --> 01:05:53,200 It will depend on how the troops act. land. 641 01:05:53,480 --> 01:05:54,760 What do you propose? 642 01:05:56,060 --> 01:05:57,060 Lures. 643 01:05:58,020 --> 01:05:59,220 Okay, boss. 644 01:06:22,570 --> 01:06:23,570 What do you think? 645 01:07:50,960 --> 01:07:51,940 We will leave tomorrow 646 01:07:51,940 --> 01:08:01,500 Of 647 01:08:01,500 --> 01:08:02,620 chat with your friends? 648 01:08:23,639 --> 01:08:27,580 Machine versus... Machine. 649 01:08:29,180 --> 01:08:30,500 Who will win? 650 01:08:35,560 --> 01:08:37,720 Whoever has a heart loses, right? 651 01:08:40,779 --> 01:08:44,200 Don't worry. I know how to keep a secret. 652 01:08:45,660 --> 01:08:46,840 I don't doubt it. 653 01:08:51,080 --> 01:08:52,880 I even know how to save mine. 654 01:08:54,939 --> 01:08:57,640 Except when my own vomiting reveal. 655 01:09:00,779 --> 01:09:03,240 Do you regret having accepted this mission? 656 01:09:05,899 --> 01:09:08,200 I regret not having asked for more money. 657 01:09:08,640 --> 01:09:09,660 Yes, me too. 658 01:09:10,979 --> 01:09:14,200 My father blatantly bribed me to to come here. 659 01:09:16,340 --> 01:09:18,220 You don't look like a scientist. 660 01:09:19,600 --> 01:09:23,399 I am... There are those who do not stop screw it up until they miss the train. 661 01:09:24,300 --> 01:09:31,220 My mission, if I had accepted it, Of course, it was taking me very seriously 662 01:09:31,220 --> 01:09:32,220 my future 663 01:09:34,359 --> 01:09:36,680 Do you think that getting pregnant was part of the script? 664 01:09:41,060 --> 01:09:42,060 You will get ahead. 665 01:09:44,840 --> 01:09:45,840 How do you know? 666 01:09:48,750 --> 01:09:49,750 I have experience. 667 01:09:57,230 --> 01:09:59,850 It makes me want to hug you, Max. 668 01:10:01,110 --> 01:10:02,830 In front of the robot, don't even think about it. 669 01:10:13,810 --> 01:10:15,310 And what are you looking at? 670 01:10:22,440 --> 01:10:23,440 Let's see what we have here. 671 01:10:37,360 --> 01:10:38,360 What's that? 672 01:10:41,580 --> 01:10:43,900 It's Uni Alpha 3 -3. 673 01:10:44,280 --> 01:10:45,280 As? 674 01:10:46,160 --> 01:10:48,320 Automatic return function. 675 01:10:49,660 --> 01:10:50,660 Car what? 676 01:10:58,630 --> 01:10:59,810 Take up your weapons! 677 01:12:06,960 --> 01:12:07,960 Thank you. 678 01:12:37,220 --> 01:12:38,540 Fuck you, you fucking can opener! 679 01:12:50,360 --> 01:12:53,080 They're still out there. The robots They keep them at bay in the street. 680 01:12:58,240 --> 01:13:00,340 The time has come. Are the bombs would you incendiary? 681 01:13:00,920 --> 01:13:01,920 We are set. 682 01:13:05,040 --> 01:13:07,340 It starts in the center and will go towards the outskirts. 683 01:13:10,980 --> 01:13:11,980 Come on! 684 01:13:12,940 --> 01:13:14,420 And they are out there! 685 01:13:14,780 --> 01:13:15,780 Come on! 686 01:13:16,020 --> 01:13:17,700 Hurry inside! 687 01:13:20,280 --> 01:13:21,340 Where is Mark? 688 01:13:21,640 --> 01:13:22,640 Are you OK? 689 01:13:26,160 --> 01:13:27,160 Will it turn on? 690 01:13:33,220 --> 01:13:34,220 Drive! 691 01:13:40,040 --> 01:13:41,040 What did he give? 692 01:13:41,880 --> 01:13:42,880 He has died. 693 01:13:43,760 --> 01:13:44,760 Have you seen it? 694 01:13:47,400 --> 01:13:48,400 No. 695 01:13:48,660 --> 01:13:49,960 No, no, no, no. 696 01:13:53,360 --> 01:13:54,360 Where are we going? 697 01:13:54,700 --> 01:13:57,600 We have to find some shelter. The ghost town 698 01:13:57,940 --> 01:13:59,060 nonsense. No. 699 01:13:59,280 --> 01:14:02,960 We have to go to the ghost town. It is very old It was sunk in the mud 700 01:14:02,960 --> 01:14:03,869 forever. 701 01:14:03,870 --> 01:14:04,870 At great depth. 702 01:14:54,630 --> 01:14:55,630 Stay here! 703 01:16:14,280 --> 01:16:15,600 They are getting closer. Come on! 704 01:16:23,980 --> 01:16:25,760 Cad stairs! 705 01:16:27,300 --> 01:16:29,840 Guys! Let's explore the area! 706 01:16:44,770 --> 01:16:46,390 Elvis! No! 707 01:16:47,730 --> 01:16:48,790 Be careful, there may be more! 708 01:17:26,700 --> 01:17:27,700 Thank you. 709 01:20:18,000 --> 01:20:19,000 find me. 710 01:20:50,830 --> 01:20:51,830 Where's Judd? 711 01:22:43,340 --> 01:22:44,340 It's over. 712 01:23:20,650 --> 01:23:21,730 You know that, right? 713 01:23:26,610 --> 01:23:28,270 How did your boss know it was me? 714 01:23:41,210 --> 01:23:42,790 What is your mission, Major Catlin? 715 01:23:44,930 --> 01:23:46,050 Rescue the girl. 716 01:23:48,270 --> 01:23:49,870 And kill the mole. 717 01:23:53,770 --> 01:23:58,710 This way the company will be able to deny everything that has happened here and assign the blame to 718 01:23:58,710 --> 01:23:59,710 another. 719 01:24:00,170 --> 01:24:02,070 Without me there will be no one to say what contrary. 720 01:24:04,950 --> 01:24:06,110 Is that why you did it? 721 01:24:08,370 --> 01:24:09,650 I couldn't shut up. 722 01:24:10,710 --> 01:24:13,730 There was still a chance to stop this before... 723 01:24:13,730 --> 01:24:19,970 That it was a pile of rubble. 724 01:24:25,390 --> 01:24:27,130 What are those serious faces about? 725 01:24:29,370 --> 01:24:31,190 Come on, Max, he's done it. 726 01:24:31,750 --> 01:24:32,790 Mission accomplished. 727 01:24:33,330 --> 01:24:34,330 And now what? 728 01:24:38,910 --> 01:24:39,910 That? 729 01:24:52,370 --> 01:24:54,630 Now I'll take you and little Max to house. 730 01:24:58,250 --> 01:24:59,270 Hey, huh, huh. 731 01:25:00,030 --> 01:25:01,790 Who said we are going to call you Max? 732 01:25:02,890 --> 01:25:05,150 A boy needs a manly name. 733 01:25:05,770 --> 01:25:06,770 Not bad. 734 01:25:07,890 --> 01:25:09,890 I think she's going to love it. 735 01:25:16,130 --> 01:25:18,270 Hey buddy, how about you go find me a coffee?